1 Samuel 22:7:81 Sam.22.7.W8BAT
יְמִינִ֑י
yemini
“benjaminites”
- Translittération
- ye-mi-NI
- Étendue
- yeh-mih-NEE
- API
- /jəmiːˈniː/
Signification par langue
- French
- benjaminites
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Chva | chva vocal — un « e » bref, ouvre une syllabe | |
| Mem | m comme dans mère | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Noun | n comme dans nez | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ye-mi-NI
- phraseyour reading level
be-NE ye-mi-NI
- clause
va-YO-mer sha-UL la-a-va-DAV ha-nit-tsa-VIM a-LAV shim-E-u-NA be-NE ye-mi-NI
- sentence
va-YO-mer sha-UL la-a-va-DAV ha-nit-tsa-VIM a-LAV shim-E-u-NA be-NE ye-mi-NI gam-le-khul-KEHM yit-TEN ben-yi-SHAI sa-DOT u-khe-ra-MIM le-khul-KEHM ya-SIM sa-RE a-la-FIM ve-sa-RE me-OT
En contexte — 1 Samuel 22:7
Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui : « Écoutez donc, Benjamites ! Le fils d’Isaï vous accordera-t-il à tous des champs et des vignes, et fera-t-il de vous tous des chefs de milliers et des chefs de centaines ? »
À propos de cette coordonnée
1 Samuel 22:7:8 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 8 de 1 Samuel 22:7 ; ainsi le mot hébreu יְמִינִ֑י (yemini) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Sam.22.7.W8, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Sam.22.7.W8.S1) et chaque caractère.