7. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Thessalonians 1:7:1 ⧉ὥστεostede sorte que 1 Thessalonians 1:7:2 ⧉γενέσθαιyenesthedevenir 1 Thessalonians 1:7:3 ⧉ὑμᾶςeemasvous 1 Thessalonians 1:7:4 ⧉τύπονteeponun exemple 1 Thessalonians 1:7:5 ⧉πᾶσινpaseenà tous 1 Thessalonians 1:7:6 ⧉τοῖςteesles 1 Thessalonians 1:7:7 ⧉πιστεύουσινpeestevooseencroyants 1 Thessalonians 1:7:8 ⧉ἐνendans 1 Thessalonians 1:7:9 ⧉τῇteela 1 Thessalonians 1:7:10 ⧉ΜακεδονίᾳmakethoneeaMacédoine 1 Thessalonians 1:7:11 ⧉καὶkeet 1 Thessalonians 1:7:12 ⧉ἐνendans 1 Thessalonians 1:7:13 ⧉τῇteela 1 Thessalonians 1:7:14 ⧉ἈχαΐᾳahaeeaAchaïe |
7. Traduction Formelle De cette manière, vous êtes devenus un modèle pour tous les croyants établis en Macédoine et en Achaïe. |
7. Traduction Dynamique Ainsi, pour tous les croyants de Macédoine et d’Achaïe, vous êtes devenus un exemple à suivre. |