11. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 1:11:1 ⧉κατὰkataselon 1 Timothy 1:11:2 ⧉τὸtole 1 Timothy 1:11:3 ⧉εὐαγγέλιονevangeleeonévangile 1 Timothy 1:11:4 ⧉τῆςteesde la 1 Timothy 1:11:5 ⧉δόξηςdoksisgloire 1 Timothy 1:11:6 ⧉τοῦtoodu 1 Timothy 1:11:7 ⧉μακαρίουmakareeoobienheureux 1 Timothy 1:11:8 ⧉θεοῦtheooDieu 1 Timothy 1:11:9 ⧉ὃoque 1 Timothy 1:11:10 ⧉ἐπιστεύθηνepeesteftheenj'ai été chargé 1 Timothy 1:11:11 ⧉ἐγώegomoi |
11. Traduction Formelle Tout ceci est conforme à l’Évangile de la gloire du Dieu {Theos, Source Divine} bienheureux, ce même évangile qui m’a été confié. |
11. Traduction Dynamique C’est ce qu’annonce la Bonne Nouvelle de la gloire du Dieu {Theos, Pourvoyeur Béni} heureux, message qui m’a été confié. |