Quiz de vocabulaire — 2 Chronicles 17:9BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַֽיְלַמְּדוּ֙ (va-ye-lam-ME-du)

   et ils enseignèrenten Judaet avec euxun livre

2. בִּֽיהוּדָ֔ה (bi-ye-hu-DA)

   et avec euxun livreloi deen Juda

3. וְעִ֨מָּהֶ֔ם (ve-im-MA-hem)

   loi dele SEIGNEURet avec euxun livre

4. סֵ֖פֶר (SE-fer)

   et ils firent le tourun livreloi dele SEIGNEUR

5. תּוֹרַ֣ת (to-RAT)

   loi dele SEIGNEURet ils firent le tourdans toutes les villes de

6. יְהוָ֑ה (Ye-ho-VAH)

   et ils firent le tourdans toutes les villes deJudale SEIGNEUR

7. וַיָּסֹ֙בּוּ֙ (va-ya-SO-bu)

   Judaparmi le peupleet ils firent le tourdans toutes les villes de

8. בְּכָל־עָרֵ֣י (be-khol-a-RE)

   et ils enseignèrentdans toutes les villes deJudaparmi le peuple

9. יְהוּדָ֔ה (ye-hu-DA)

   Judaparmi le peupleet ils enseignèrenten Juda

10. וַֽיְלַמְּד֖וּ (va-ye-lam-ME-du)

    en Judaet avec euxun livreet ils enseignèrent

11. בָּעָֽם׃ (ba-AM)

    et avec euxun livreparmi le peupleen Juda