Quiz de vocabulaire — 2 Chronicles 20:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ (e-lo-HEI-nu)

   notre Dieune ... pasjugeras-tu contre euxcar

2. הֲלֹ֣א (ha-LO)

   jugeras-tu contre euxcaril n’y a pasne ... pas

3. תִשְׁפָּט־בָּ֔ם (tish-pe-TO-BAM)

   il n’y a pasen nousjugeras-tu contre euxcar

4. כִּ֣י (KI)

   forcecaril n’y a pasen nous

5. אֵ֥ין (EN)

   il n’y a pasen nousforcedevant

6. בָּ֙נוּ֙ (BA-nu)

   forcedevantla multitudeen nous

7. כֹּ֔חַ (KO-akh)

   la multitudele grandforcedevant

8. לִ֠פְנֵי (lif-NEI)

   cedevantla multitudele grand

9. הֶהָמ֥וֹן (he-ha-MON)

   la multitudele grandcecelui qui vient

10. הָרָ֛ב (ha-RAV)

    cecelui qui vientcontre nousle grand

11. הַזֶּ֖ה (ha-ZE)

    contre nouset nouscecelui qui vient

12. הַבָּ֣א (ha-BA)

    nous savonscelui qui vientcontre nouset nous

13. עָלֵ֑ינוּ (a-LEI-nu)

    contre nouset nousnous savonsce que nous ferons

14. וַאֲנַ֗חְנוּ (va-a-NAKH-nu)

    nous savonsce que nous feronsmaiset nous

15. לֹ֤א (LO)

    maissur toine ... pasce que nous ferons

16. נֵדַע֙ (NE-da)

    nos yeuxnous savonsmaissur toi

17. מַֽה־נַּעֲשֶׂ֔ה (MA-na-a-SE)

    ce que nous feronssur toinos yeuxnotre Dieu

18. כִּ֥י (KI)

    nos yeuxnotre Dieune ... pasmais

19. עָלֶ֖יךָ (a-LEI-kha)

    ne ... pasjugeras-tu contre euxsur toinotre Dieu

20. עֵינֵֽינוּ׃ (ei-NEI-nu)

    carnos yeuxne ... pasjugeras-tu contre eux