Quiz de vocabulaire — 2 Chronicles 21:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּשְׁכַּ֤ב (va-yish-KAV)

   et il se couchaJosaphatavec ses pèreset il fut enterré

2. יְהֽוֹשָׁפָט֙ (ye-ho-sha-FAT)

   avec ses pèreset il fut enterrédans la ville deJosaphat

3. עִם־אֲבֹתָ֔יו (im-a-vo-TAV)

   dans la ville deDavidavec ses pèreset il fut enterré

4. וַיִּקָּבֵ֥ר (va-yik-ka-VER)

   et régnaet il fut enterrédans la ville deDavid

5. עִם־אֲבֹתָ֖יו (im-a-vo-TAV)

   avec ses pèresDavidet régnaJoram

6. בְּעִ֣יר (be-IR)

   et régnaJoramson filsdans la ville de

7. דָּוִ֑יד (da-VID)

   son filsà sa placeDavidJoram

8. וַיִּמְלֹ֛ךְ (va-yim-LOKH)

   et il se couchaet régnason filsà sa place

9. יְהוֹרָ֥ם (ye-ho-RAM)

   Joramà sa placeet il se couchaJosaphat

10. בְּנ֖וֹ (be-NO)

    et il se couchaJosaphatavec ses pèresson fils

11. תַּחְתָּֽיו׃ (takh-TAV)

    avec ses pèreset il fut enterréà sa placeJosaphat