| 15. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:15:1 ⧉וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨יםvehameshorarimet les chanteurs 2 Chronicles 35:15:2 ⧉בְּנֵי־אָסָ֜ףbeneasaffils d’Asaph 2 Chronicles 35:15:3 ⧉עַל־מַעֲמָדָ֗םalmaamadamà leur poste 2 Chronicles 35:15:4 ⧉כְּמִצְוַ֤תkemitsvatselon le commandement de 2 Chronicles 35:15:5 ⧉דָּוִיד֙davidDavid 2 Chronicles 35:15:6 ⧉וְאָסָ֞ףveasafet Asaph 2 Chronicles 35:15:7 ⧉וְהֵימָ֤ןveheimanet Héman 2 Chronicles 35:15:8 ⧉וִֽידֻתוּן֙vidutunet Jeduthun 2 Chronicles 35:15:9 ⧉חוֹזֵ֣הkhozevoyant de 2 Chronicles 35:15:10 ⧉הַמֶּ֔לֶךְhamelekhle roi 2 Chronicles 35:15:11 ⧉וְהַשֹּׁעֲרִ֖יםvehashoarimet les portiers 2 Chronicles 35:15:12 ⧉לְשַׁ֣עַרleshaarpour la porte 2 Chronicles 35:15:13 ⧉וָשָׁ֑עַרvashaaret porte 2 Chronicles 35:15:14 ⧉אֵ֣יןenil n’y a pas 2 Chronicles 35:15:15 ⧉לָהֶ֗םlahempour eux 2 Chronicles 35:15:16 ⧉לָסוּר֙lasurse détourner 2 Chronicles 35:15:17 ⧉מֵעַ֣לmealde dessus 2 Chronicles 35:15:18 ⧉עֲבֹֽדָתָ֔םavodatamleur service 2 Chronicles 35:15:19 ⧉כִּֽי־אֲחֵיהֶ֥םkiakheihemcar leurs frères 2 Chronicles 35:15:20 ⧉הַלְוִיִּ֖םhalveyimles Lévites 2 Chronicles 35:15:21 ⧉הֵכִ֥ינוּhekhinupréparèrent 2 Chronicles 35:15:22 ⧉לָהֶֽם׃lahempour eux |