2 Chroniques 6:40:42 Chr.6.40.W4BAT

עֵינֶ֙יךָ֙

enekha

tes yeux

Translittération
e-NE-kha
Étendue
ee-NEH-khaa
API
/ʕeːˈnɛjxaː/

Signification par langue

French
tes yeux

Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter

Result
עֵי + נֶ֙י + ךָ֙
e + ne + kha
enekha

Analyse de l'alphabet

Ayinocclusive pharyngale sonore
Tséré« é » long
Yody comme dans yeux ; marque ī long
Nounn comme dans nez
Segol« è » bref
Yody comme dans yeux ; marque ī long
Kaf finalforme finale du Kaf — en fin de mot
Qamets« a » long

Touchez une lettre pour entendre son nom

Voyelles (Niqqud)

À vous — tracez le mot :

Le mot

Le mot en contexte

  1. word

    e-NE-kha

  2. phraseyour reading level

    yih-yu-NA e-NE-kha

  3. clause

    a-TA e-lo-HAI yih-yu-NA e-NE-kha pe-khu-KHOT ve-oz-NE-kha ka-shu-BOT

  4. sentence

    a-TA e-lo-HAI yih-yu-NA e-NE-kha pe-khu-KHOT ve-oz-NE-kha ka-shu-BOT lit-fe-LAT ha-ma-KOM ha-ZE

En contexte2 Chroniques 6:40

Maintenant, ô mon Dieu , que tes yeux soient ouverts et que tes oreilles soient attentives à la prière qui se fait en ce lieu.

À propos de cette coordonnée

2 Chroniques 6:40:4 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 4 de 2 Chroniques 6:40 ; ainsi le mot hébreu עֵינֶ֙יךָ֙ (enekha) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 2 Chr.6.40.W4, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (2 Chr.6.40.W4.S1) et chaque caractère.