1. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 11:1:1 ⧉ὌφελονofelonSi seulement 2 Corinthians 11:1:2 ⧉ἀνείχεσθέaneekhesthevous supportiez 2 Corinthians 11:1:3 ⧉μουmoomoi 2 Corinthians 11:1:4 ⧉μικρόνmeekronun peu 2 Corinthians 11:1:5 ⧉τιteequelque chose 2 Corinthians 11:1:6 ⧉ἀφροσύνηςafroseeneesde folie 2 Corinthians 11:1:7 ⧉ἀλλὰalamais 2 Corinthians 11:1:8 ⧉καὶkeaussi 2 Corinthians 11:1:9 ⧉ἀνέχεσθέanekhesthesupportez 2 Corinthians 11:1:10 ⧉μουmoomoi |
1. Traduction Formelle Oh ! Si seulement vous pouviez supporter de ma part un peu de folie ! Mais en réalité, vous me supportez déjà. |
1. Traduction Dynamique J’aimerais tant que vous acceptiez de tolérer chez moi une petite part de folie, et d’ailleurs, vous le faites déjà ! |