15. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:15:1 ⧉ἀλλʼalmais 2 Corinthians 3:15:2 ⧉ἕωςeosjusqu'à 2 Corinthians 3:15:3 ⧉σήμερονseemeronaujourd'hui 2 Corinthians 3:15:4 ⧉ἡνίκαeeneekalorsque 2 Corinthians 3:15:5 ⧉ἂνansi 2 Corinthians 3:15:6 ⧉ἀναγινώσκηταιanayeenoskeeteest lu 2 Corinthians 3:15:7 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoïse 2 Corinthians 3:15:8 ⧉κάλυμμαkaleemaun voile 2 Corinthians 3:15:9 ⧉ἐπὶepeesur 2 Corinthians 3:15:10 ⧉τὴνteenla 2 Corinthians 3:15:11 ⧉καρδίανkartheeancœur 2 Corinthians 3:15:12 ⧉αὐτῶνaftonleur 2 Corinthians 3:15:13 ⧉κεῖταιkeeterepose |
15. Traduction Formelle Mais jusqu’à aujourd’hui, chaque fois que Moïse est lu, un voile reste posé sur leur cœur. |
15. Traduction Dynamique Encore aujourd’hui, quand on lit les écrits de Moïse, un voile demeure sur leur cœur. |