17. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:17:1 ⧉ὁole 2 Corinthians 3:17:2 ⧉δὲdeor 2 Corinthians 3:17:3 ⧉κύριοςkeereeosSeigneur 2 Corinthians 3:17:4 ⧉τὸtole 2 Corinthians 3:17:5 ⧉πνεῦμάpnevmaEsprit 2 Corinthians 3:17:6 ⧉ἐστινesteenest 2 Corinthians 3:17:7 ⧉οὗoooù 2 Corinthians 3:17:8 ⧉δὲdeet 2 Corinthians 3:17:9 ⧉τὸtole 2 Corinthians 3:17:10 ⧉πνεῦμαpnevmaEsprit 2 Corinthians 3:17:11 ⧉κυρίουkeereeoodu Seigneur 2 Corinthians 3:17:12 ⧉ἐλευθερίαelefthereealiberté |
17. Traduction Formelle Or le Seigneur {Kyrios, Souverain Spirituel}, c’est l’Esprit ; et là où se trouve l’Esprit du Seigneur, là se trouve la liberté. |
17. Traduction Dynamique C'est le Seigneur {Kyrios, Maître Vivifiant} qui est l'Esprit, et partout où l'Esprit du Seigneur est présent, il y a la liberté. |