1. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 4:1:1 ⧉ΔιὰdeeaC'est pourquoi 2 Corinthians 4:1:2 ⧉τοῦτοtootocela 2 Corinthians 4:1:3 ⧉ἔχοντεςekhondesayant 2 Corinthians 4:1:4 ⧉τὴνteenla 2 Corinthians 4:1:5 ⧉διακονίανtheeakoneeanministère 2 Corinthians 4:1:6 ⧉ταύτηνtafteencelle-ci 2 Corinthians 4:1:7 ⧉καθὼςkathoscomme 2 Corinthians 4:1:8 ⧉ἠλεήθημενeeleeetheemennous avons reçu miséricorde 2 Corinthians 4:1:9 ⧉οὐκookne 2 Corinthians 4:1:10 ⧉ἐγκακοῦμενengakoomennous ne perdons pas courage |
1. Traduction Formelle Voilà pourquoi, puisque nous avons reçu ce ministère par la miséricorde qui nous a été accordée, nous ne baissons pas les bras. |
1. Traduction Dynamique C’est pour cela que, tenant fermement cette mission et ayant été traités avec miséricorde, nous ne cédons pas au découragement. |