13. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 4:13:1 ⧉Ἔχοντεςekhondesayant 2 Corinthians 4:13:2 ⧉δὲdeet 2 Corinthians 4:13:3 ⧉τὸtole 2 Corinthians 4:13:4 ⧉αὐτὸaftomême 2 Corinthians 4:13:5 ⧉πνεῦμαpnevmaesprit 2 Corinthians 4:13:6 ⧉τῆςteesde la 2 Corinthians 4:13:7 ⧉πίστεωςpeesteosfoi 2 Corinthians 4:13:8 ⧉κατὰkataselon 2 Corinthians 4:13:9 ⧉τὸtole 2 Corinthians 4:13:10 ⧉γεγραμμένονyegramenonécrit 2 Corinthians 4:13:11 ⧉Ἐπίστευσαepeestevsaj'ai cru 2 Corinthians 4:13:12 ⧉διὸdyoc'est pourquoi 2 Corinthians 4:13:13 ⧉ἐλάλησαelaleesaj'ai parlé 2 Corinthians 4:13:14 ⧉καὶkeet 2 Corinthians 4:13:15 ⧉ἡμεῖςeemeesnous 2 Corinthians 4:13:16 ⧉πιστεύομενpeestevomencroyons 2 Corinthians 4:13:17 ⧉διὸdyoc'est pourquoi 2 Corinthians 4:13:18 ⧉καὶkeet 2 Corinthians 4:13:19 ⧉λαλοῦμενlaloomennous parlons |
13. Traduction Formelle Et puisque nous avons le même esprit de la foi, selon ce qui est écrit : « J’ai cru, c’est pourquoi j’ai parlé », nous aussi nous croyons, c’est pourquoi nous parlons. |
13. Traduction Dynamique Cependant, comme nous partageons le même esprit de foi, conformément à ce qui est écrit, « J’ai eu foi, donc j’ai parlé ». Nous croyons aussi, et c’est pour cela que nous parlons. |