Quiz de vocabulaire — 2 Kings 13:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּ֥עַשׂ (va-ya-AS)

   et il fitle malaux yeux dele SEIGNEUR

2. הָרַ֖ע (ha-RA)

   aux yeux dele SEIGNEURet il marchale mal

3. בְּעֵינֵ֣י (be-e-NE)

   et il marchaaprèsaux yeux dele SEIGNEUR

4. יְהוָ֑ה (ye-ho-VAH)

   péchés dele SEIGNEURet il marchaaprès

5. וַ֠יֵּלֶךְ (va-ye-LEKH)

   et il marchaaprèspéchés deJéroboam

6. אַחַ֨ר (a-KHAR)

   péchés deJéroboamfils de Nebataprès

7. חַטֹּ֜את (kha-to-OT)

   fils de Nebatqui fit pécherpéchés deJéroboam

8. יָרָבְעָ֧ם (ya-ra-ve-AM)

   IsraëlJéroboamfils de Nebatqui fit pécher

9. בֶּן־נְבָ֛ט (ben-ne-VAT)

   fils de Nebatqui fit pécherIsraëlil ne se détourna pas

10. אֲשֶׁר־הֶחֱטִ֥יא (a-sher-he-khe-ti-I)

    Israëlil ne se détourna pasd'elle ou d'euxqui fit pécher

11. אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל (et-yis-ra-EL)

    d'elle ou d'euxet il fitIsraëlil ne se détourna pas

12. לֹא־סָ֥ר (lo-SAR)

    le malil ne se détourna pasd'elle ou d'euxet il fit

13. מִמֶּֽנָּה׃ (mim-me-NA)

    d'elle ou d'euxet il fitle malaux yeux de