Quiz de vocabulaire — 2 Kings 14:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְלֹא־שָׁמַ֣ע (ve-LO-SHA-ma)

   et il n'écouta pasAmatsiaet montaJoas

2. אֲמַצְיָ֔הוּ (a-mats-ya-HU)

   et montaJoasroi d'IsraëlAmatsia

3. וַיַּ֨עַל (va-YA-al)

   roi d'Israëlet ils se firent face l'un à l'autre ou se présentèrent l'un devant l'autreet montaJoas

4. יְהוֹאָ֤שׁ (ye-ho-ASH)

   face à faceJoasroi d'Israëlet ils se firent face l'un à l'autre ou se présentèrent l'un devant l'autre

5. מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ (ME-lekh-yis-ra-EL)

   roi d'Israëlet ils se firent face l'un à l'autre ou se présentèrent l'un devant l'autreface à facelui

6. וַיִּתְרָא֣וּ (va-yit-ra-U)

   face à faceluiet Amatsiaet ils se firent face l'un à l'autre ou se présentèrent l'un devant l'autre

7. פָנִ֔ים (pa-NIM)

   et Amatsiaroi de Judaface à facelui

8. ה֖וּא (HU)

   à Bethluiet Amatsiaroi de Juda

9. וַאֲמַצְיָ֣הוּ (va-a-mats-ya-HU)

   et Amatsiaroi de Judaà BethShémesh

10. מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה (ME-lekh-ye-hu-DA)

    à BethShémeshquiroi de Juda

11. בְּבֵ֥ית (be-VET)

    quiappartient à Judaà BethShémesh

12. שֶׁ֖מֶשׁ (SHE-mesh)

    et il n'écouta pasShémeshquiappartient à Juda

13. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    quiappartient à Judaet il n'écouta pasAmatsia

14. לִיהוּדָֽה׃ (li-ye-hu-DA)

    et il n'écouta pasAmatsiaet montaappartient à Juda