Quiz de vocabulaire — 2 Kings 15:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקְשֹׁ֤ר (va-yik-SHOR)

   et il conspiracontre luiShallumfils de Jabesh

2. עָלָיו֙ (a-LAV)

   Shallumfils de Jabeshet il le frappacontre lui

3. שַׁלֻּ֣ם (sha-LUM)

   et il le frappaà Kaval-amShallumfils de Jabesh

4. בֶּן־יָבֵ֔שׁ (ben-ya-VESH)

   et il le mit à mortfils de Jabeshet il le frappaà Kaval-am

5. וַיַּכֵּ֥הוּ (va-yak-KE-HU)

   et il le frappaà Kaval-amet il le mit à mortet il régna

6. קָֽבָלְ־עָ֖ם (ka-VAL-e-AM)

   et il le mit à mortet il régnaà sa place ou à sa place à luià Kaval-am

7. וַיְמִיתֵ֑הוּ (va-ye-mi-TE-HU)

   à sa place ou à sa place à luiet il conspiraet il le mit à mortet il régna

8. וַיִּמְלֹ֖ךְ (va-yim-LOKH)

   contre luiet il régnaà sa place ou à sa place à luiet il conspira

9. תַּחְתָּֽיו׃ (ta-KHTAV)

   à sa place ou à sa place à luiet il conspiracontre luiShallum