Quiz de vocabulaire — 2 Kings 15:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. ה֣וּא (HU)

   il ou cela estparole du SEIGNEURqueil parla

2. דְבַר־יְהוָ֗ה (de-VAR-ye-ho-VAH)

   queil parlaà Jéhuparole du SEIGNEUR

3. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

   à Jéhudisantqueil parla

4. דִּבֶּ֤ר (di-BER)

   fils deil parlaà Jéhudisant

5. אֶל־יֵהוּא֙ (el-ye-HU)

   à Jéhudisantfils dequatrièmes ou de la quatrième génération

6. לֵאמֹ֔ר (le-MOR)

   fils dequatrièmes ou de la quatrième générationils s'assiérontdisant

7. בְּנֵ֣י (be-NE)

   ils s'assiérontpour toifils dequatrièmes ou de la quatrième génération

8. רְבִיעִ֔ים (re-vi-IM)

   sur le trône dequatrièmes ou de la quatrième générationils s'assiérontpour toi

9. יֵשְׁב֥וּ (ye-she-VU)

   ils s'assiérontpour toisur le trône deIsraël

10. לְךָ֖ (le-KHA)

    sur le trône deIsraëlet il en fut ainsipour toi

11. עַל־כִּסֵּ֣א (al-ki-SE)

    et il en fut ainsiil ou cela estsur le trône deIsraël

12. יִשְׂרָאֵ֑ל (yis-ra-EL)

    parole du SEIGNEURIsraëlet il en fut ainsiil ou cela est

13. וֽ͏ַיְהִי־כֵֽן׃ (va-ye-HI-KHEN)

    et il en fut ainsiil ou cela estparole du SEIGNEURque