Quiz de vocabulaire — 2 Kings 15:19BAT

Que signifie ce mot ?

1. בָּ֣א (BA)

   vintPulroi d’Assyriecontre le pays

2. פ֤וּל (PUL)

   roi d’Assyriecontre le payset donnaPul

3. מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ (ME-lekh-a-SHUR)

   et donnaMenahemroi d’Assyriecontre le pays

4. עַל־הָאָ֔רֶץ (al-ha-A-rets)

   à Pulcontre le payset donnaMenahem

5. וַיִּתֵּ֤ן (va-yit-TEN)

   et donnaMenahemà Pulmille

6. מְנַחֵם֙ (me-na-KHEM)

   à Pulmilletalents d’argentMenahem

7. לְפ֔וּל (le-PUL)

   talents d’argentpour êtreà Pulmille

8. אֶ֖לֶף (E-lef)

   ses mainsmilletalents d’argentpour être

9. כִּכַּר־כָּ֑סֶף (kik-KAR-ka-SEF)

   talents d’argentpour êtreses mainsavec lui

10. לִהְי֤וֹת (lih-YOT)

    ses mainsavec luipour affermirpour être

11. יָדָיו֙ (ya-DAV)

    pour affermirle royaumeses mainsavec lui

12. אִתּ֔וֹ (it-TO)

    dans sa mainavec luipour affermirle royaume

13. לְהַחֲזִ֥יק (le-ha-kha-ZIK)

    pour affermirle royaumedans sa mainvint

14. הַמַּמְלָכָ֖ה (ham-mam-la-KHA)

    dans sa mainvintPulle royaume

15. בְּיָדֽוֹ׃ (be-ya-DO)

    Pulroi d’Assyriedans sa mainvint