Quiz de vocabulaire — 2 Kings 17:29BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּהְי֣וּ (va-yih-YU)

   et ils étaientfaisantnationses dieux

2. עֹשִׂ֔ים (O-sim)

   nationses dieuxet ils placèrentfaisant

3. גּ֥וֹי (GOY)

   et ils placèrentdans la maison denationses dieux

4. גּ֖וֹי (GOY)

   les hauts lieuxnationet ils placèrentdans la maison de

5. אֱלֹהָ֑יו (e-lo-HAV)

   ses dieuxdans la maison deles hauts lieuxque

6. וַיַּנִּ֣יחוּ (va-ya-NI-khu)

   les hauts lieuxqueils firentet ils placèrent

7. בְּבֵ֣ית (be-VET)

   ils firentles Samaritainsdans la maison deque

8. הַבָּמ֗וֹת (ha-ba-MOT)

   dans leurs villesles hauts lieuxils firentles Samaritains

9. אֲשֶׁ֤ר (a-SHER)

   queles Samaritainsdans leurs villesoù

10. עָשׂוּ֙ (a-SU)

    dans leurs villesoùilsils firent

11. הַשֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים (ha-sho-me-ro-NIM)

    ilshabitantles Samaritainsoù

12. גּ֥וֹי (GOY)

    lànationilshabitant

13. גּוֹי֙ (GOY)

    nationhabitantlàet ils étaient

14. בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם (be-a-re-HEM)

    làet ils étaientfaisantdans leurs villes

15. אֲשֶׁ֛ר (A-sher)

    faisantnationoùet ils étaient

16. הֵ֥ם (HEM)

    ses dieuxilsfaisantnation

17. יֹשְׁבִ֖ים (yo-she-VIM)

    habitantnationses dieuxet ils placèrent

18. שָֽׁם׃ (SHAM)

    ses dieuxet ils placèrentdans la maison delà