Quiz de vocabulaire — 2 Kings 19:19BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעַתָּה֙ (ve-a-TA)

   et maintenantSEIGNEURnotre Dieusauve-nous

2. יְהוָ֣ה (Ye-ho-VAH)

   notre Dieusauve-nousje t'en prieSEIGNEUR

3. אֱלֹהֵ֔ינוּ (e-lo-HEI-nu)

   je t'en priede sa mainnotre Dieusauve-nous

4. הוֹשִׁיעֵ֥נוּ (ho-shi-E-nu)

   et qu'ils sachentsauve-nousje t'en priede sa main

5. נָ֖א (NA)

   je t'en priede sa mainet qu'ils sachenttous les royaumes de

6. מִיָּד֑וֹ (mi-YA-do)

   et qu'ils sachenttous les royaumes dela terrede sa main

7. וְיֵֽדְעוּ֙ (ve-ye-de-U)

   la terrequeet qu'ils sachenttous les royaumes de

8. כָּל־מַמְלְכ֣וֹת (KAL-mam-le-KHOT)

   toitous les royaumes dela terreque

9. הָאָ֔רֶץ (ha-A-rets)

   la terrequetoiDieu

10. כִּ֥י (KI)

    toiDieuseulque

11. אַתָּ֛ה (a-TA)

    seulet maintenanttoiDieu

12. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    notre DieuSEIGNEURseulet maintenant

13. אֱלֹהִ֖ים (e-lo-HIM)

    Dieuet maintenantSEIGNEURnotre Dieu

14. לְבַדֶּֽךָ׃ (le-vad-DE-kha)

    SEIGNEURnotre Dieusauve-nousseul