Quiz de vocabulaire — 2 Kings 20:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקְרָ֛א (va-yik-RA)

   et il appelaÉsaïele prophètevers le SEIGNEUR

2. יְשַׁעְיָ֥הוּ (ye-sha-ya-HU)

   le prophètevers le SEIGNEURet il ramenaÉsaïe

3. הַנָּבִ֖יא (ha-na-VI)

   et il ramenal’ombrele prophètevers le SEIGNEUR

4. אֶל־יְהוָ֑ה (el-ye-ho-VAH)

   sur les degrésvers le SEIGNEURet il ramenal’ombre

5. וַיָּ֣שֶׁב (va-ya-SHEV)

   et il ramenal’ombresur les degrésque

6. אֶת־הַצֵּ֗ל (et-ha-TSEL)

   sur les degrésqueelle était descenduel’ombre

7. בַּֽ֠מַּעֲלוֹת (ba-ma-a-LOT)

   elle était descenduesur les degrés desur les degrésque

8. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

   Achazqueelle était descenduesur les degrés de

9. יָרְדָ֜ה (yar-DA)

   elle était descenduesur les degrés deAchazen arrière

10. בְּמַעֲל֥וֹת (be-ma-a-LOT)

    Achazen arrièredixsur les degrés de

11. אָחָ֛ז (a-KHAZ)

    dixdegrésAchazen arrière

12. אֲחֹֽרַנִּ֖ית (a-kho-ra-NIT)

    et il appelaen arrièredixdegrés

13. עֶ֥שֶׂר (E-ser)

    dixdegréset il appelaÉsaïe

14. מַעֲלֽוֹת׃ (ma-a-LOT)

    et il appelaÉsaïele prophètedegrés