Quiz de vocabulaire — 2 Kings 21:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. בֶּן־שְׁתֵּ֨ים (ben-she-TEM)

   un fils de deuxdixannéeManassé

2. עֶשְׂרֵ֤ה (e-se-RE)

   annéeManasséquand il régnadix

3. שָׁנָה֙ (sha-NA)

   quand il régnaet cinquanteannéeManassé

4. מְנַשֶּׁ֣ה (me-na-SHE)

   et cinqManasséquand il régnaet cinquante

5. בְמָלְכ֔וֹ (ve-mal-KHO)

   quand il régnaet cinquanteet cinqil régna

6. וַחֲמִשִּׁ֤ים (va-kha-mi-SHIM)

   et cinqil régnaà Jérusalemet cinquante

7. וְחָמֵשׁ֙ (ve-kha-MESH)

   à Jérusalemet le nom deet cinqil régna

8. שָׁנָ֔ה (sha-NA)

   sa mèreannéeà Jérusalemet le nom de

9. מָלַ֖ךְ (ma-LAKH)

   il régnaet le nom desa mèreHephzibah

10. בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם (bi-ru-sha-LIM)

    sa mèreHephzibahun fils de deuxà Jérusalem

11. וְשֵׁ֥ם (ve-SHEM)

    un fils de deuxdixet le nom deHephzibah

12. אִמּ֖וֹ (i-MO)

    annéesa mèreun fils de deuxdix

13. חֶפְצִי־בָֽהּ׃ (khef-tsi-VA)

    HephzibahdixannéeManassé