2 Rois 21:13:82 Kgs.21.13.W8BAT
אַחְאָ֑ב
akhav
“d'Achab”
- Translittération
- akh-AV
- Étendue
- ahkh-AAV
- API
- /ʔaħˈʔɔːv/
Signification par langue
- French
- d'Achab
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Patah | « a » bref | |
| Het | ch guttural, comme la jota espagnole | |
| Chva | chva muet — sans son ; ferme la syllabe | |
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Qamets | « a » long | |
| Beth | b avec dagesh ; v sans dagesh |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
akh-AV
- phraseyour reading level
BET akh-AV
- clause
ve-na-TI-ti al-ye-ru-sha-LA-im ET KAV shom-re-RON ve-et-mish-ko-LET BET akh-AV
- sentence
ve-na-TI-ti al-ye-ru-sha-LA-im ET KAV shom-re-RON ve-et-mish-ko-LET BET akh-AV u-ma-KHI-ti et-ye-ru-sha-LA-im ka-a-SHER-yim-KHE et-ha-tsal-LA-khat ma-KHA ve-ha-FAKH al-pa-NE-ha
Racine et étymologie
racine ʾ-balef-bet
“père”
En contexte — 2 Rois 21:13
Je tendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Achab ; j’effacerai Jérusalem comme on essuie un plat , en le frottant, puis en le renversant face contre terre.
À propos de cette coordonnée
2 Rois 21:13:8 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 8 de 2 Rois 21:13 ; ainsi le mot hébreu אַחְאָ֑ב (akhav) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 2 Kgs.21.13.W8, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (2 Kgs.21.13.W8.S1) et chaque caractère.