Quiz de vocabulaire — 2 Samuel 14:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. לְבַעֲב֤וּר (le-va-a-VUR)

   afin depour faire tournerla face dela chose ou l'affaire

2. סַבֵּב֙ (sa-BEV)

   la face dela chose ou l'affaireil a faitpour faire tourner

3. אֶת־פְּנֵ֣י (et-pe-NE)

   il a faitton serviteurla face dela chose ou l'affaire

4. הַדָּבָ֔ר (ha-da-VAR)

   Joabla chose ou l'affaireil a faitton serviteur

5. עָשָׂ֛ה (a-SA)

   il a faitton serviteurJoabcette affaire

6. עַבְדְּךָ֥ (av-de-KHA)

   Joabcette affairececiton serviteur

7. יוֹאָ֖ב (yo-AV)

   ceciet mon seigneurJoabcette affaire

8. אֶת־הַדָּבָ֣ר (et-ha-da-VAR)

   est sagecette affairececiet mon seigneur

9. הַזֶּ֑ה (ha-ZE)

   ceciet mon seigneurest sagecomme la sagesse de

10. וַאדֹנִ֣י (va-do-NI)

    est sagecomme la sagesse deun ange deet mon seigneur

11. חָכָ֗ם (kha-KHAM)

    un ange deDieuest sagecomme la sagesse de

12. כְּחָכְמַת֙ (ke-khokh-MAT)

    pour savoircomme la sagesse deun ange deDieu

13. מַלְאַ֣ךְ (mal-AKH)

    un ange deDieupour savoirtout ce qui

14. הָאֱלֹהִ֔ים (ha-e-lo-HIM)

    pour savoirtout ce quidans le pays ou sur la terreDieu

15. לָדַ֖עַת (la-da-AT)

    dans le pays ou sur la terreafin depour savoirtout ce qui

16. אֶֽת־כָּל־אֲשֶׁ֥ר (et-kal-a-SHER)

    pour faire tournertout ce quidans le pays ou sur la terreafin de

17. בָּאָֽרֶץ׃ (ba-A-rets)

    dans le pays ou sur la terreafin depour faire tournerla face de