Quiz de vocabulaire — 2 Samuel 19:4BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ (ve-ha-ME-lekh)

   et le roidoucement ou étoufféson visageet il cria

2. לָאָ֣ט (la-AT)

   son visageet il criale roidoucement ou étouffé

3. אֶת־פָּנָ֔יו (ET-pa-NA-v)

   le roiune voix ou un sonson visageet il cria

4. וַיִּזְעַ֕ק (va-yiz-AK)

   grandet il criale roiune voix ou un son

5. הַמֶּ֖לֶךְ (ha-ME-lekh)

   le roiune voix ou un songrandmon fils

6. קֹ֣ול (KOL)

   grandmon filsAbsalomune voix ou un son

7. גָּדֹ֑ול (ga-DOL)

   Absalomet le roigrandmon fils

8. בְּנִ֙י֙ (be-NI)

   doucement ou étouffémon filsAbsalomet le roi

9. אַבְשָׁלֹ֔ום (av-sha-LOM)

   Absalomet le roidoucement ou étoufféson visage

10. אַבְשָׁלֹ֖ום (av-sha-LOM)

    doucement ou étoufféson visageet il criaAbsalom

11. בְּנִ֣י (be-NI)

    et il criale roimon filsson visage

12. בְנִֽי׃ (be-NI)

    une voix ou un sonmon filset il criale roi