2 Samuel 21:16:12 Sam.21.16.W1BAT
וישבו
vayeshvo
“et il habita ou et il revint”
- Translittération
- va-ye-SHVO
- Étendue
- vah-yeh-SHVOH
- API
- /vajəˈʃəvoː/
Signification par langue
- French
- et il habita ou et il revint
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Shin | shin (point à droite) ; sin (point à gauche) | |
| Beth | b avec dagesh ; v sans dagesh | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
va-ye-SHVO
- phraseyour reading level
va-ye-SHVO ve-yish-BI be-NOV
- clause
va-ye-SHVO ve-yish-BI be-NOV a-SHER bi-li-DE ha-ra-FA u-mish-KAL KEI-no she-LOSH me-OT mish-KAL ne-KHO-shet ve-HU kha-GUR kha-da-SHA
- sentence
va-ye-SHVO ve-yish-BI be-NOV a-SHER bi-li-DE ha-ra-FA u-mish-KAL KEI-no she-LOSH me-OT mish-KAL ne-KHO-shet ve-HU kha-GUR kha-da-SHA va-yo-MER le-ha-KOT et-DA-vid
En contexte — 2 Samuel 21:16
Yishbi de Nob, l’un des descendants de Rapha , portait une lance pesant trois cents sicles d’airain et était ceint d’une épée neuve . Il songea à frapper David.
À propos de cette coordonnée
2 Samuel 21:16:1 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 1 de 2 Samuel 21:16 ; ainsi le mot hébreu וישבו (vayeshvo) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 2 Sam.21.16.W1, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (2 Sam.21.16.W1.S1) et chaque caractère.