15. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 1:15:1 ⧉Οἶδαςeethastu sais 2 Timothy 1:15:2 ⧉τοῦτοtootocela 2 Timothy 1:15:3 ⧉ὅτιoteeque 2 Timothy 1:15:4 ⧉ἀπεστράφησάνapestrafisanils se sont détournés 2 Timothy 1:15:5 ⧉μεmemoi 2 Timothy 1:15:6 ⧉πάντεςpandestous 2 Timothy 1:15:7 ⧉οἱeeles 2 Timothy 1:15:8 ⧉ἐνenen 2 Timothy 1:15:9 ⧉τῇteela 2 Timothy 1:15:10 ⧉ἈσίᾳaseeaAsie 2 Timothy 1:15:11 ⧉ὧνondont 2 Timothy 1:15:12 ⧉ἐστινestinest 2 Timothy 1:15:13 ⧉ΦύγελοςfeeyelosPhygélos 2 Timothy 1:15:14 ⧉καὶkeet 2 Timothy 1:15:15 ⧉ἙρμογένηςermoyeneesHermogénēs |
15. Traduction Formelle Tu le sais : tous ceux qui sont en Asie se sont détournés de moi, y compris Phygelle et Hermogène. |
15. Traduction Dynamique Tu es au courant que tous en Asie m’ont abandonné, y compris Phygelle et Hermogène. |