17. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 1:17:1 ⧉ὅτιoteecar Acts 1:17:2 ⧉κατηριθμημένοςkateereethmeemenosayant été compté Acts 1:17:3 ⧉ἦνeenil était Acts 1:17:4 ⧉ἐνenparmi Acts 1:17:5 ⧉ἡμῖνeemeennous Acts 1:17:6 ⧉καὶkeet Acts 1:17:7 ⧉ἔλαχενelakhena reçu Acts 1:17:8 ⧉τὸνtonle Acts 1:17:9 ⧉κλῆρονkleeronpart Acts 1:17:10 ⧉τῆςteesde la Acts 1:17:11 ⧉διακονίαςtheeakoneeasservice Acts 1:17:12 ⧉ταύτηςtafteesde cette |
17. Traduction Formelle Car il était compté parmi nous, et il avait reçu le lot de ce service. |
17. Traduction Dynamique En effet, il faisait partie de notre groupe et il avait obtenu sa part dans ce ministère. |