Quiz de vocabulaire — Acts 13:43BAT

Que signifie ce mot ?

1. λυθείσης (lee-THEE-sees)

   après la dissolutionetde lasynagogue

2. δὲ (de)

   de lasynagogueils suivirentet

3. τῆς (tees)

   ils suivirentbeaucoupde lasynagogue

4. συναγωγῆς (see-na-yo-YEES)

   dessynagogueils suivirentbeaucoup

5. ἠκολούθησαν (ee-ko-LOO-thee-san)

   ils suivirentbeaucoupdesJuifs

6. πολλοὶ (po-LI)

   desJuifscraignants Dieubeaucoup

7. τῶν (ton)

   craignants DieuprosélytesdesJuifs

8. Ἰουδαίων (ee-oo-THÉ-on)

   àJuifscraignants Dieuprosélytes

9. καὶ (KE)

   etprosélytesàPaul

10. τῶν (ton)

    àPaulBarnabasdes

11. σεβομένων (se-vo-ME-non)

    Barnabaslesquelscraignants DieuPaul

12. προσηλύτων (pro-see-LEE-ton)

    s'entretenant avecprosélytesBarnabaslesquels

13. τῷ (to)

    àlesquelss'entretenant avecavec eux

14. Παύλῳ (PA-vlo)

    s'entretenant avecavec euxils persuadaientPaul

15. καὶ (KE)

    ils persuadaienteuxetavec eux

16. τῷ (to)

    demeureràils persuadaienteux

17. Βαρναβᾷ (var-na-VA)

    Barnabaseuxdemeurerdans la

18. οἵτινες (EE-ti-nes)

    demeurerdans lagrâcelesquels

19. προσλαλοῦντες (pros-la-LOON-des)

    grâcedus'entretenant avecdans la

20. αὐτοῖς (af-TEES)

    Dieuavec euxgrâcedu

21. ἔπειθον (E-pee-thon)

    ils persuadaientduDieuaprès la dissolution

22. αὐτοὺς (af-TOOS)

    Dieuaprès la dissolutioneteux

23. προσμένειν (pros-ME-nin)

    etde lademeureraprès la dissolution

24. τῇ (tee)

    synagoguedans laetde la

25. χάριτι (HA-ree-tee)

    grâcede lasynagogueils suivirent

26. τοῦ (too)

    synagogueils suivirentbeaucoupdu

27. θεοῦ (the-OO)

    beaucoupdesDieuils suivirent