Quiz de vocabulaire — Acts 15:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. Τότε (TO-te)

   Alorsil sembla bonauxapôtres

2. ἔδοξεν (E-thok-sen)

   auxapôtresetil sembla bon

3. τοῖς (tis)

   etanciensauxapôtres

4. ἀποστόλοις (a-po-STO-lees)

   avecapôtresetanciens

5. καὶ (ke)

   etanciensavectout entière

6. τοῖς (tis)

   avectout entièrelaaux

7. πρεσβυτέροις (prez-vee-TE-rees)

   laégliseancienstout entière

8. σὺν (seen)

   ayant choisiaveclaéglise

9. ὅλῃ (O-lee)

   tout entièreégliseayant choisides hommes

10. τῇ (tee)

    ayant choisides hommesdela

11. ἐκκλησίᾳ (ek-klee-SEE-a)

    deeuxéglisedes hommes

12. ἐκλεξαμένους (e-klek-sa-ME-noos)

    envoyerayant choisideeux

13. ἄνδρας (AN-thras)

    des hommeseuxenvoyerà

14. ἐξ (eks)

    envoyeràAntiochede

15. αὐτῶν (af-TON)

    Antiocheaueuxà

16. πέμψαι (PEM-pse)

    PaulenvoyerAntiocheau

17. εἰς (ees)

    àauPaulBarnabé

18. Ἀντιόχειαν (an-dee-O-khee-an)

    PaulBarnabéJudasAntioche

19. σὺν (seen)

    JudasleavecBarnabé

20. τῷ (to)

    appeléauJudasle

21. Παύλῳ (PAV-lo)

    PaulleappeléBarsabbas

22. καὶ (ke)

    appeléBarsabbasSilaset

23. Βαρναβᾷ (var-na-VE)

    Silasde premier rangBarnabéBarsabbas

24. Ἰούδαν (ee-OO-than)

    parmiJudasSilasde premier rang

25. τὸν (ton)

    lede premier rangparmiles

26. καλούμενον (ka-LOO-me-non)

    parmilesfrèresappelé

27. Βαρσαββᾶν (var-sa-VAAN)

    frèresAlorsBarsabbasles

28. καὶ (ke)

    il sembla bonetfrèresAlors

29. Σιλᾶν (see-LAN)

    SilasAlorsil sembla bonaux

30. ἄνδρας (AN-thras)

    il sembla bonauxapôtresdes hommes

31. ἡγουμένους (ee-ghoo-ME-noos)

    apôtresetde premier rangaux

32. ἐν (en)

    anciensparmiapôtreset

33. τοῖς (tis)

    lesetanciensavec

34. ἀδελφοῖς. (a-thel-FEES)

    anciensavectout entièrefrères