Quiz de vocabulaire — Acts 16:18BAT

Que signifie ce mot ?

1. τοῦτο (TOO-to)

   celaetfaisaitpendant

2. δὲ (DE)

   faisaitpendantbeaucoup deet

3. ἐποίει (e-PO-ee)

   beaucoup dejoursfaisaitpendant

4. ἐπὶ (e-PEE)

   étant contrariépendantbeaucoup dejours

5. πολλὰς (pol-LAS)

   beaucoup dejoursétant contrariéPaul

6. ἡμέρας (ee-ME-ras)

   étant contrariéPauls'étant tournéjours

7. διαπονηθεὶς (thee-a-po-nee-THEES)

   s'étant tournéauétant contrariéPaul

8. δὲ (DE)

   espritets'étant tournéau

9. Παῦλος (PAV-los)

   Paulauespritdit

10. καὶ (KE)

    espritditje commandeet

11. ἐπιστρέψας (e-pee-STRE-psas)

    je commandeà tois'étant tournédit

12. τῷ (TO)

    dansauje commandeà toi

13. πνεύματι (PNEV-ma-tee)

    esprità toidansnom

14. εἶπεν (EE-pen)

    dansnomJésusdit

15. Παραγγέλλω (pa-rang-GE-lo)

    JésusChristje commandenom

16. σοι (SEE)

    de sortirà toiJésusChrist

17. ἐν (en)

    dansChristde sortirde

18. ὀνόματι (o-NO-ma-tee)

    de sortirded'ellenom

19. Ἰησοῦ (ee-ee-SOO)

    d'elleil sortitJésusde

20. Χριστοῦ (khree-STOO)

    cetteChristd'elleil sortit

21. ἐξελθεῖν (ek-sel-THEEN)

    de sortiril sortitcetteheure

22. ἀπʼ (ap)

    cetteheurecelade

23. αὐτῆς (af-TEES)

    celaetd'elleheure

24. καὶ (KE)

    pendantetcelafaisait

25. ἐξῆλθεν (ek-SEEL-then)

    il sortitetfaisaitpendant

26. αὐτῇ (af-TEE)

    faisaitpendantbeaucoup ded'elle

27. τῇ (TEE)

    beaucoup dejourscettependant

28. ὥρᾳ. (O-ra)

    étant contrariéheurebeaucoup dejours