Actes 18:26:6Acts.18.26.W6BAT
τῇ
tê
“la”
- Translittération
- tê
- Étendue
- tɛɛ
- API
- /tɛː/
Signification par langue
- French
- la
Analyse de l'alphabet
| Tau | t — comme dans Thomas | |
| Êta | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
tê
- sentence
hou-TOS te ÊR-ksa-to par-rhê-si-A-dze-s-thai en tê sy-na-gô-GÊ a-KOU-san-tes de au-TOU PRIS-kil-la kai a-KY-las pro-se-LA-bon-to au-TON kai a-kri-BE-ste-ron au-TÔ ek-SE-then-to tên ho-DON tou the-OU
Exégèse
La préposition en {ἐν | en} avec le datif te synagōgē {τῇ συναγωγῇ | tē̂ sy-na-gō-gḗ} 'dans la synagogue' localise l’action.
Racine et étymologie
racine zēteozē-té-ō
“chercher, demander”
En contexte — Actes 18:26
Il se mit aussi à parler avec assurance dans la synagogue . Mais Priscille et Aquilas, l’ayant entendu, le prirent avec eux et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu .
À propos de cette coordonnée
Actes 18:26:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de Actes 18:26 ; ainsi le mot grec τῇ (tê) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.18.26.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.18.26.W6.S1) et chaque caractère.