Actes 18:3:1Acts.18.3.W1BAT
καὶ
kai
“et”
- Translittération
- KAI
- Étendue
- kai
- API
- /kai/
Signification par langue
- French
- et
Analyse de l'alphabet
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Iota | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
KAI
- sentence
KAI di-A to ho-MO-tekh-non EI-nai E-me-nen par au-TOIS KAI êr-GA-ze-to Ê-san gar skê-no-poi-OI têi TEKH-nêi
Exégèse
kai {καὶ | kaí} 'et' relie le verset au contexte précédent.
Le second kai {καὶ | kaí} coordonne ergazeto {ἠργάζετο | ērgázeto} 'il travaillait', également à l’imparfait, marquant l’habitude.
En contexte — Actes 18:3
Et, parce qu’il exerçait le même métier , il resta chez eux et y travailla, car leur profession était de faire des tentes .
À propos de cette coordonnée
Actes 18:3:1 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 1 de Actes 18:3 ; ainsi le mot grec καὶ (kai) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.18.3.W1, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.18.3.W1.S1) et chaque caractère.