Quiz de vocabulaire — Acts 19:21BAT

Que signifie ce mot ?

1. Ὡς (os)

   Or quandetfurent accomplisces choses

2. δὲ (de)

   furent accomplisces chosesdécidaet

3. ἐπληρώθη (e-plee-RO-thee)

   décidalefurent accomplisces choses

4. ταῦτα (TAF-ta)

   Paulces chosesdécidale

5. ἔθετο (E-the-to)

   décidalePauldans

6. ὁ (o)

   PauldansEspritle

7. Παῦλος (PAV-los)

   EsprittraversantPauldans

8. ἐν (en)

   ladansEsprittraversant

9. τῷ (to)

   letraversantlaMacédoine

10. πνεύματι (PNEV-ma-tee)

    laMacédoineAchaïeEsprit

11. διελθὼν (thee-el-THON)

    AchaïeallertraversantMacédoine

12. τὴν (teen)

    verslaAchaïealler

13. Μακεδονίαν (ma-ke-tho-NEE-an)

    MacédoineallerversJérusalem

14. καὶ (ke)

    versJérusalemdisantet

15. Ἀχαΐαν (a-ha-EE-an)

    disantqueAchaïeJérusalem

16. πορεύεσθαι (po-REV-es-the)

    aprèsallerdisantque

17. εἰς (ees)

    versqueaprèsarriver

18. Ἱεροσόλυμα (ee-e-ro-SO-lee-ma)

    aprèsarriverà moiJérusalem

19. εἰπὼν (ee-PON)

    à moilàdisantarriver

20. Ὅτι (O-tee)

    il fautqueà moilà

21. Μετὰ (me-TA)

    aprèslàil fautmoi

22. τὸ (to)

    il fautmoiaussile

23. γενέσθαι (ye-NES-the)

    aussiRomearrivermoi

24. με (me)

    voirà moiaussiRome

25. ἐκεῖ (e-KEE)

    làRomevoirOr quand

26. δεῖ (THEE)

    voirOr quandetil faut

27. με (me)

    etfurent accomplismoiOr quand

28. καὶ (ke)

    ces chosesaussietfurent accomplis

29. Ῥώμην (RO-meen)

    Romefurent accomplisces chosesdécida

30. ἰδεῖν. (ee-THEEN)

    ces chosesdécidalevoir