Quiz de vocabulaire — Acts 20:35BAT

Que signifie ce mot ?

1. πάντα (PAN-ta)

   toutes chosesj'ai montréà vousque

2. ὑπέδειξα (ee-PEE-thi-ksa)

   à vousqueainsij'ai montré

3. ὑμῖν (ee-MEEN)

   ainsien peinantà vousque

4. ὅτι (O-ti)

   il fautqueainsien peinant

5. οὕτως (OO-tos)

   ainsien peinantil fautsecourir

6. κοπιῶντας (ko-pee-ON-tas)

   il fautsecourirdesen peinant

7. δεῖ (THEE)

   desfaiblesil fautsecourir

8. ἀντιλαμβάνεσθαι (an-dee-lam-VA-ne-sthe)

   se souvenirsecourirdesfaibles

9. τῶν (ton)

   desfaiblesse souveniret

10. ἀσθενούντων (as-the-NOON-ton)

    se souveniretparolesfaibles

11. μνημονεύειν (mnee-mo-NEV-in)

    parolesduse souveniret

12. τε (te)

    Seigneuretparolesdu

13. τῶν (ton)

    desduSeigneurJésus

14. λόγων (LO-ghon)

    SeigneurJésuslui-mêmeparoles

15. τοῦ (too)

    lui-mêmea ditduJésus

16. κυρίου (kee-REE-oo)

    plus heureuxSeigneurlui-mêmea dit

17. Ἰησοῦ (ee-ee-SOO)

    Jésusa ditplus heureuxest

18. ὅτι (O-ti)

    plus heureuxestdavantageque

19. αὐτὸς (af-TOS)

    davantagedonnerlui-mêmeest

20. εἶπεν (EE-pen)

    recevoira ditdavantagedonner

21. Μακάριόν (ma-KA-ree-on)

    plus heureuxdonnerrecevoirtoutes choses

22. ἐστιν (ES-teen)

    recevoirtoutes chosesj'ai montréest

23. μᾶλλον (MAL-lon)

    j'ai montréà vousdavantagetoutes choses

24. διδόναι (thee-THO-ne)

    quedonnerj'ai montréà vous

25. ἢ (EE)

    queà vousainsien peinant

26. λαμβάνειν (lam-VA-neen)

    queainsien peinantrecevoir