Actes 20:4:8Acts.20.4.W8BAT
δὲ
de
“et”
- Translittération
- de
- Étendue
- deh
- API
- /de/
Signification par langue
- French
- et
Analyse de l'alphabet
| Delta | th sonore — comme en anglais this | |
| Epsilon | e — comme dans met (court) |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
de
- sentence
sy-NEE-pe-to de au-TO SO-pa-tros PYR-rou be-ro-I-os thes-sa-lo-ni-KE-ōn de a-RI-star-khos KAI se-KOUN-dos KAI GA-yi-os der-BAI-os KAI ti-MO-the-os a-si-a-NOI de ty-khi-KOS KAI TRO-phi-mos
Exégèse
La particule dé {δὲ | dé} segmente la phrase en plusieurs groupes et marque la progression de la liste.
Racine et étymologie
racine Derbedelta-epsilon-rho-beta-eta
“originaire de Derbe”
En contexte — Actes 20:4
Or, Sopatros , fils de Pyrrhus, originaire de Bérée, l’accompagnait ; ainsi qu’Aristarque et Second, de Thessalonique, et Gaïus, de Derbe, et Timothée, et aussi Tychique et Trophime, Asiates .
À propos de cette coordonnée
Actes 20:4:8 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 8 de Actes 20:4 ; ainsi le mot grec δὲ (de) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.20.4.W8, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.20.4.W8.S1) et chaque caractère.