Actes 22:12:5Acts.22.12.W5BAT
εὐλαβὴς
eulabês
“pieux”
- Translittération
- eu-la-BÊS
- Étendue
- eh-oo-lah-BÊS
- API
- /eu.laˈbɛːs/
Signification par langue
- French
- pieux
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Lambda | l — comme dans loi | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Bêta | v — comme dans victoire | |
| Êta | i — comme dans île | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
eu-la-BÊS
- sentence
ha-na-NI-as DE tis a-NÊR eu-la-BÊS ka-TA ton NO-mon mar-ty-ROU-me-nos hy-PO PAN-tōn tôn ka-toi-KOUN-tōn iou-dai-ŌN
Racine et étymologie
racine lambánōlam-bá-nō
“prendre avec soin, se montrer attentif”
En contexte — Actes 22:12
Or, un certain Ananias, un homme pieux selon la loi, à qui tous les Juifs habitant là rendaient un bon témoignage .
À propos de cette coordonnée
Actes 22:12:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Actes 22:12 ; ainsi le mot grec εὐλαβὴς (eulabês) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.22.12.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.22.12.W5.S1) et chaque caractère.