Actes 22:17:9Acts.22.17.W9BAT
μου
mou
“de moi”
- Translittération
- mou
- Étendue
- moo
- API
- /muː/
Signification par langue
- French
- de moi
Analyse de l'alphabet
| Mu | m — comme dans mère | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Upsilon | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
mou
- sentence
e-GHE-ne-to DE moi hy-po-STRE-psan-ti eis i-e-rou-sa-LÊM KAI pro-seu-kho-ME-nou mou en tôi hi-e-RÔI ge-NES-thai me en ek-STA-sei
Exégèse
Le second participe proseuchomenou {προσευχομένου | proseuchoménou} au génitif, renforcé par le pronom mou {μου | mou}, forme une tournure génitive absolue fonctionnant comme complément circonstanciel de temps: "alors que je priais".
En contexte — Actes 22:17
Mais il m'arriva que, lorsque je fus retourné à Jérusalem et que je priais dans le temple, je fus en extase .
À propos de cette coordonnée
Actes 22:17:9 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 9 de Actes 22:17 ; ainsi le mot grec μου (mou) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.22.17.W9, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.22.17.W9.S1) et chaque caractère.