Quiz de vocabulaire — Acts 23:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. προσκαλεσάμενος (pros-ka-le-SA-me-nos)

   ayant appeléetlePaul

2. δὲ (de)

   lePaulunet

3. ὁ (o)

   undeslePaul

4. Παῦλος (PAV-los)

   centurionsPaulundes

5. ἕνα (E-na)

   undescenturionsil dit

6. τῶν (ton)

   centurionsil ditjeune hommedes

7. ἑκατονταρχῶν (e-ka-ton-tar-KHON)

   jeune hommececenturionsil dit

8. ἔφη (E-fi)

   emmèneil ditjeune hommece

9. Τὸν (ton)

   leceemmènevers

10. νεανίαν (ne-a-NEE-an)

    emmèneverscommandantjeune homme

11. τοῦτον (TOO-ton)

    commandantil acevers

12. ἄπαγε (A-pa-ghe)

    caremmènecommandantil a

13. πρὸς (pros)

    versil acarrapporter

14. τὸν (ton)

    carrapporterquelque chosele

15. χιλίαρχον (khi-LEE-ar-hon)

    quelque choseà luicommandantrapporter

16. ἔχει (E-khi)

    ayant appeléil aquelque choseà lui

17. γὰρ (ghar)

    carà luiayant appeléet

18. ἀπαγγεῖλαί (a-pan-GEE-le)

    ayant appeléetlerapporter

19. τι (ti)

    lePaulquelque choseet

20. αὐτῷ (af-TO)

    unà luilePaul