| 17. Guide Audio dee{διʼ après} eh-TOHN{ἐτῶν années} deh{δὲ et} plee-OH-nohn{πλειόνων plus} eh-leh-ee-moh-SI-nahs{⸂ἐλεημοσύνας aumônes} pee-EE-sohn{ποιήσων faire} ees{εἰς dans} toh{τὸ le} EH-thnohs{ἔθνος nation} moo{μου de moi} pah-reh-yeh-NOH-meen{παρεγενόμην⸃ je suis venu} keh{καὶ et} prohs-foh-RAHS{προσφοράς offrandes} |