Actes 25:18:10Acts.25.18.W10BAT
ἐγὼ
egô
“je”
- Translittération
- e-GÔ
- Étendue
- eh-GOH
- API
- /eˈgɔː/
Signification par langue
- French
- je
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Gamma | gh — guttural doux | |
| Oméga | o — comme l’omicron |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
e-GÔ
- sentence
pe-RI hou sta-THE(n)-tes hoi ka-TÊ-go-roi ou-de-MI-an ai-TI-an E-phe-ron hôn e-GÔ hy-pe-NO-oun po-nê-RÔN
Exégèse
La relative hon ego hypenooun poneron {ὧν ἐγὼ ὑπενόουν πονηρῶν | hôn egṓ hypenóoun ponērōn} décrit la nature des accusations espérées, avec ego {ἐγὼ} en début de proposition pour souligner l’emphase personnelle sur l’attente déçue.
En contexte — Actes 25:18
À son sujet, les accusateurs , une fois debout, ne présentèrent aucune accusation de celles que moi j’imaginais être mauvaises.
À propos de cette coordonnée
Actes 25:18:10 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 10 de Actes 25:18 ; ainsi le mot grec ἐγὼ (egô) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.25.18.W10, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.25.18.W10.S1) et chaque caractère.