Actes 25:6:13Acts.25.6.W13BAT
Καισάρειαν
kaisareian
“Césarée”
- Translittération
- kai-SA-rei-an
- Étendue
- kai-SA-ray-ahn
- API
- /kaiˈsa.rei.an/
Signification par langue
- French
- Césarée
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Sigma | s — comme dans saint | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Rho | r — comme en roulé | |
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Nu | n — comme dans nouveau |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
kai-SA-rei-an
- sentence
di-a-TRI-psas de en au-TOIS hê-ME-ras ou PLEI-ous ok-TO ê DE-ka ka-ta-BAS eis kai-SA-rei-an têi e-PAU-ri-on ka-THI-sas e-PI tou BÊ-ma-tos e-KE-leu-sen ton PAU-lon akh-THÊ-nai
Exégèse
La préposition eis {εἰς | eis} avec l'accusatif Kaisáreian {Καισάρειαν | Kaisáreian} marque le mouvement vers la ville du gouverneur.
Racine et étymologie
“empereur”
En contexte — Actes 25:6
Il ne demeura parmi eux pas plus de huit ou dix jours, puis il descendit à Césarée. Le jour suivant, s'étant assis au tribunal , il donna l'ordre qu'on amène Paul .
À propos de cette coordonnée
Actes 25:6:13 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 13 de Actes 25:6 ; ainsi le mot grec Καισάρειαν (kaisareian) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.25.6.W13, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.25.6.W13.S1) et chaque caractère.