Actes 4:10:19Acts.4.10.W19BAT
ὑμεῖς
hymeis
“vous”
- Translittération
- hy-MEIS
- Étendue
- hyoo-MEIS
- API
- /hyˈmeis/
Signification par langue
- French
- vous
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Mu | m — comme dans mère | |
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
hy-MEIS
- sentence
gnō-STON ES-tō PA-sin hy-MEEN KAI pan-TI tō la-Ō is-ra-ÊL HO-ti en tō o-NO-ma-ti ee-ay-SOO khree-STOO tou na-zō-ra-I-ou HON hy-MEIS e-stau-RŌ-sa-te HON HO the-OS Ê-gei-ren ek ne-KRŌN en TOU-tō HOU-tos pa-RES-tē-ken e-NŌ-pi-on hy-MÔN hy-gi-ÊS
En contexte — Actes 4:10
Sachez-le, vous tous, et que tout le peuple d’Israël le sache : c’est au nom de Jésus-Christ du Nazaréen que vous l’avez crucifié, mais que Dieu l’a relevé d’entre les morts, et c’est par lui que cet homme se tient devant vous en bonne santé .
À propos de cette coordonnée
Actes 4:10:19 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 19 de Actes 4:10 ; ainsi le mot grec ὑμεῖς (hymeis) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.4.10.W19, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.4.10.W19.S1) et chaque caractère.