1. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:1:1 ⧉Εἶπενeependit Acts 7:1:2 ⧉δὲdeet Acts 7:1:3 ⧉ὁole Acts 7:1:4 ⧉ἀρχιερεύςarkheeerefsgrand prêtre Acts 7:1:5 ⧉Εἰeesi Acts 7:1:6 ⧉ταῦταtaftaces choses Acts 7:1:7 ⧉οὕτωςootosainsi Acts 7:1:8 ⧉ἔχειekheecela est |
1. Traduction Formelle Alors le grand-prêtre dit : « Est-il vrai que ces choses sont ainsi ? » |
1. Traduction Dynamique Le grand-prêtre demanda alors : « Est-ce bien le cas ? » |