15. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 4:15:1 ⧉ἀσπάσασθεaspasastheSaluez Colossians 4:15:2 ⧉τοὺςtoosles Colossians 4:15:3 ⧉ἐνendans Colossians 4:15:4 ⧉ΛαοδικείᾳlaotheekeeaLaodicée Colossians 4:15:5 ⧉ἀδελφοὺςathelfoosfrères Colossians 4:15:6 ⧉καὶkeet Colossians 4:15:7 ⧉ΝύμφανneemfanNympha Colossians 4:15:8 ⧉καὶkeet Colossians 4:15:9 ⧉τὴνteenla Colossians 4:15:10 ⧉κατʼkatselon Colossians 4:15:11 ⧉οἶκονeekonmaison Colossians 4:15:12 ⧉αὐτῆςafteessa Colossians 4:15:13 ⧉ἐκκλησίανekkleeseeanéglise |
15. Traduction Formelle Transmettez mes salutations aux frères de Laodicée, à Nymphas, et à l’Église qui se réunit dans sa maison. |
15. Traduction Dynamique Saluez les croyants de Laodicée, ainsi que Nymphas et la communauté qui se rassemble chez elle. |