6. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 1:6:1 ⧉וַיְהִ֥יvayehiet il y eut Daniel 1:6:2 ⧉בָהֶ֖םvahemparmi eux Daniel 1:6:3 ⧉מִבְּנֵ֣יmibenedes fils de Daniel 1:6:4 ⧉יְהוּדָ֑הyehudaJuda Daniel 1:6:5 ⧉דָּנִיֵּ֣אלdanielDaniel Daniel 1:6:6 ⧉חֲנַנְיָ֔הkhananyaHanania Daniel 1:6:7 ⧉מִֽישָׁאֵ֖לmishaelMishaël Daniel 1:6:8 ⧉וַעֲזַרְיָֽה׃vazaryaet Azaria |
6. Traduction Formelle Parmi eux, issus des fils de Juda, se trouvaient Daniel, Hanania, Mishaël et Azaria. |
6. Traduction Dynamique Dans ce groupe, il y avait des jeunes gens de Juda : Daniel, Hanania, Mishaël et Azaria. |