| 8. Guide Audio vah-yaa-SEM{וַיָּשֶׂם et il mit ou plaça} daa-nih-EEL{דָּנִיֵּאל Daniel} ahl-LIH-voh{עַל־לִבּוֹ sur son cœur} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} loh-yihth-gah-AL{לֹא־יִתְגָּאַל qu'il ne se souillerait pas} beh-faht-VAG{בְּפַתְבַּג avec la portion de nourriture} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ du roi} oo-veh-YEEN{וּבְיֵין et avec du vin} mihsh-TAI-v{מִשְׁתָּיו de sa boisson} vah-yeh-vahk-KESH{וַיְבַקֵּשׁ et il demanda} mih-SAR{מִשַּׂר auprès du chef} hah-saa-ree-SEEM{הַסָּרִיסִים des eunuques} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} LOH{לֹא ne pas} yihth-gah-AL{יִתְגָּאָל il se souillerait} |