Daniel 2:25:13Dan.2.25.W13BAT
גָֽלוּתָא֙
galuta
“l'exil”
- Translittération
- ga-lu-TA
- Étendue
- gaa-loo-TAA
- API
- /gaːluːˈtaː/
Signification par langue
- French
- l'exil
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Guimel | g comme dans gare | |
| Qamets | « a » long | |
| Lamed | l comme dans lait | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Tav | t comme dans table | |
| Qamets | « a » long | |
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ga-lu-TA
- phraseyour reading level
min-be-NEI ga-lu-TA
- clause
ve-KHEN a-MAR-LEH di-hash-kha-KHAT ge-VAR min-be-NEI ga-lu-TA DI ye-HUD DI fish-RA le-mal-KA ye-ho-DA
- sentence
e-DA-yin ar-YOKH be-hit-be-ha-LA han-EL le-da-ni-EL ko-DAM mal-KA ve-KHEN a-MAR-LEH di-hash-kha-KHAT ge-VAR min-be-NEI ga-lu-TA DI ye-HUD DI fish-RA le-mal-KA ye-ho-DA
En contexte — Daniel 2:25
Alors Arjoc conduisit Daniel promptement devant le roi et il dit : « J’ai trouvé, parmi les exilés de Juda, un homme qui fera connaître au roi l’interprétation ».
À propos de cette coordonnée
Daniel 2:25:13 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 13 de Daniel 2:25 ; ainsi le mot hébreu גָֽלוּתָא֙ (galuta) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Dan.2.25.W13, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Dan.2.25.W13.S1) et chaque caractère.