Daniel 8:11:4Dan.8.11.W4BAT
וּמִמֶּ֙נּוּ֙
umimmenu
“et de lui”
- Translittération
- u-mim-me-NU
- Étendue
- oo-mihm-meh-NOO
- API
- /u.mim.mɛˈnuː/
Signification par langue
- French
- et de lui
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Mem | m comme dans mère | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Mem | m comme dans mère | |
| Segol | « è » bref | |
| Noun | n comme dans nez | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
u-mim-me-NU
- clause
u-mim-me-NU ha-RIM hu-RAM ha-ta-MID ve-hush-LAKH me-KHON mik-da-SHO
- sentence
ve-AD sar-ha-tsa-VA hig-DIL u-mim-me-NU ha-RIM hu-RAM ha-ta-MID ve-hush-LAKH me-KHON mik-da-SHO
Exégèse
Le groupe u-mimmenu {וּמִמֶּנּוּ | u-mim-men-nu} 'et de lui' exclut implicitement le sacrifice initial.
En contexte — Daniel 8:11
Elle s'éleva jusqu'au chef de l'armée , ôta l'offrande perpétuelle , et renversa le lieu de son sanctuaire.
À propos de cette coordonnée
Daniel 8:11:4 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 4 de Daniel 8:11 ; ainsi le mot hébreu וּמִמֶּ֙נּוּ֙ (umimmenu) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Dan.8.11.W4, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Dan.8.11.W4.S1) et chaque caractère.