Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 14:25BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְנָתַתָּ֖ה (ve-na-ta-TA)

   alors tu donnerasdans l’argentet tu serrerasl’argent

2. בַּכָּ֑סֶף (ba-KA-sef)

   et tu serrerasl’argentdans ta maindans l’argent

3. וְצַרְתָּ֤ (ve-tsar-TA)

   dans ta mainet tu iraset tu serrerasl’argent

4. הַכֶּ֙סֶף֙ (ha-KE-sef)

   au lieul’argentdans ta mainet tu iras

5. בְּיָ֣דְךָ֔ (be-yad-KHA)

   dans ta mainet tu irasau lieuque

6. וְהָֽלַכְתָּ֙ (ve-ha-lakh-TA)

   au lieuquechoisiraet tu iras

7. אֶל־הַמָּק֔וֹם (el-ham-MA-kom)

   choisiraSEIGNEURau lieuque

8. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

   ton DieuquechoisiraSEIGNEUR

9. יִבְחַ֛ר (yiv-KHAR)

   choisiraSEIGNEURton Dieulà

10. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    ton Dieulàalors tu donnerasSEIGNEUR

11. אֱלֹהֶ֖יךָ (e-lo-HE-kha)

    alors tu donnerasdans l’argentton Dieulà

12. בּֽוֹ׃ (BO)

    et tu serreraslàalors tu donnerasdans l’argent